Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "fée morgane" in English

English translation for "fée morgane"

morgan le fay
Example Sentences:
1.In the sixth century AD, the sorceress Morgan le Fey became leader of the Darkholders.
Au VIe siècle, la fée Morgane devint la leader des Darkholders, disciples de Chthon.
2.In this story, he is said to be the child of Morgan le Fay and Julius Caesar.
Obéron est également présenté comme l'enfant de la fée Morgane et de Jules César.
3.During the reign of Uther Pendragon, Urien marries Arthur's sister (often Morgan le Fay, but sometimes another sister is named).
Sous le règne d'Uther Pendragon, il épouse la sœur d'Arthur (il s'agit parfois de la fée Morgane, parfois d'une autre sœur).
4.In some romances Lot's wife is called Morcades, a name which Roger Sherman Loomis argued was a variant of Morgan le Fay.
Dans certaines versions, sa femme s'appelle Morcades, un nom que Roger Sherman Loomis pense être une variante de celui de la fée Morgane.
5.In Sir Gawain and the Green Knight, Bercilak is transformed into the Green Knight by Morgan le Fay, a traditional adversary of King Arthur, in order to test his court.
Dans Sire Gauvain et le Chevalier vert, Bercilak est transformé en Chevalier vert par la fée Morgane, adversaire traditionnelle du roi Arthur, afin de mettre à l'épreuve sa cour.
6.Morgan le Fay and Bertilak's wife, for example, are the most powerful characters in the poem—Morgan especially, as she begins the game by enchanting the Green Knight.
Par exemple, la fée Morgane et l'épouse de Bertilak sont les personnages les plus puissants de l'œuvre, en particulier Morgane, puisqu'elle a enchanté le Chevalier vert et est à l'origine de toute l'histoire.
7.However, other critics see weaknesses in this view, since the Green Knight is ultimately under the control of Morgan le Fay, often viewed as a figure of evil in Camelot tales.
D'autres critiques sont dubitatifs envers cette vision étant donné que le Chevalier vert est, en fin de compte, contrôlé par la fée Morgane, une figure fortement maléfique du cycle arthurien.
8.Cyttorak has existed since the time of the ancient sorceress Morgan le Fay (during the Seventh Century), and even then offered his magic to his worshippers for power, as shown when Morgan used the Crimson Bands easily to bind Dr. Strange and Bolar.
Il existait déjà à l’époque de la Fée Morgane (au septième siècle) et a même octroyé sa magie à ses fidèles qui le servaient, comme l’a montré Morgane en utilisant les bandes pourpres pour lier facilement le Dr Strange et Bolar.
9.(This sequence echoes a similar storyline in Ariosto: the witch Alcina ensnares the knight Ruggiero, but the spell is broken by a magic ring that the good sorceress Melissa brings him; earlier antecedents include Calypso's attempt to keep Odysseus on her island Ogygia and Morgan le Fay taking Ogier the Dane off to a faraway island.)
Ce passage rappelle une histoire similaire dans l'Arioste : la magicienne Alcina prend au piège le chevalier Ruggiero, mais le sort est rompu par un anneau magique que la bonne magicienne Melissa lui apporte ; parmi d'autres antécédents on peut citer la tentative de Circé de garder Ulysse sur son île, et la fée Morgane emportant Ogier le Danois dans une île lointaine.
Similar Words:
"fée dans l'art et la culture" English translation, "fée des neiges" English translation, "fée malgré lui" English translation, "fée malgré lui 2" English translation, "fée marraine" English translation, "fée morgane (marvel comics)" English translation, "fée viviane" English translation, "féerie" English translation, "féerie (théâtre)" English translation